BITÁCORA · 2026-11-22 · GRADO A: REVISIÓN (433 BIOENSAYOS) + ENSAYO EN MALI (2026)
Repelencia en Aedes: 433 bioensayos y ensayo en Mali
La evitación espacial cae del 77,3% al 44,0% en Aedes resistentes; en Mali solo los dispositivos térmicos con transflutrina superaron el 93% de reducción.
CÁPSULA DE RESPUESTA · BIOENSAYOS Y DISPOSITIVOS DE PATIO
En 433 bioensayos sobre Aedes aegypti revisados en 2025, la resistencia redujo la repelencia espacial del 77,3% al 44,0% y la de contacto del 92,2% al 74,1%. En un ensayo de campo controlado por viento en Mali (2026), solo los emisores térmicos de transflutrina superaron el 93% frente a Aedes; la citronela y el ultrasonido fallaron.
Elegir entre repelentes tópicos y emisores de patio suele basarse en promesas comerciales sin datos de campo. Dos evaluaciones científicas recientes aclaran dónde funciona la barrera química. Primero, una revisión sistemática PRISMA publicada en 2025 en Parasites & Vectors (Parasites & Vectors 2025, 433 bioensayos en Aedes) sintetizó 46 estudios entre 1990 y 2023 con 433 ensayos a dosis mínima efectiva. Segundo, un ensayo controlado por viento en Mali publicado en 2026 en Frontiers in Insect Science (Frontiers in Insect Science 2026, ensayo de campo en Mali) comparó seis productos comerciales.
Junto con la vigilancia europea sobre el avance de Aedes albopictus en el Mediterráneo (Insects 2026, control vectorial en Europa) y una agregación en vivo de ClinicalTrials.gov del 2026-11-22, la regla práctica es clara: la resistencia recorta casi a la mitad la evitación espacial, y ni la citronela ni el ultrasonido ofrecen protección real.
LÁMINA 016 · BANCO DE CAMPO EN MALI
01Síntesis de 433 bioensayos: la evitación espacial cae 33 puntos en cepas resistentes
La entomología distingue dos respuestas: la repelencia de contacto (el mosquito toca una superficie tratada y huye antes de picar) y la repelencia espacial (los vapores desorientan sus receptores sensoriales a distancia antes del contacto).
En la revisión de Parasites & Vectors (2025), se evaluaron 433 bioensayos a dosis mínima efectiva (cámaras de excitación-repelencia, HITSS y brazo en jaula). Los piretroides representaron el 86,6% de los ensayos y los organoclorados el 9,4%, observándose algún efecto repelente en el 69,8% del total.
Al separar por perfil de resistencia aparece la brecha crítica: en colonias susceptibles de Aedes aegypti, la repelencia de contacto alcanzó el 92,2% y la espacial el 77,3%. En poblaciones resistentes, la de contacto bajó al 74,1%, pero la espacial cayó al 44,0% (-33,3 puntos). Asimismo, muchos estudios incumplieron estándares estrictos de OMS y EPA en controles humanos.
Cuando los camiones municipales fumigan piretroides frente a poblaciones urbanas con mutaciones de resistencia, las dosis subletales dejan de disuadir eficazmente al vector sin protección cutánea directa. Además, como señala la revisión de 2026 en Insects (Insects 2026, control vectorial en Europa), el avance de Aedes albopictus en el Mediterráneo exige combinar repelentes autorizados en Europa (icaridina/picaridina, DEET e IR3535) con eliminación mecánica de criaderos.
02Ensayo de Mali 2026: seis dispositivos comerciales evaluados a 14 pies
El estudio de 2026 en Mali evaluó un sitio urbano (55,50% Aedes y 35,75% Culex sobre 400 hembras) y un sitio rural (62,75% Anopheles y 36,50% Culex), con presión mínima de 60 mosquitos por parcela y hora.
Se compararon a 14 pies de tres trampas CDC-UV con CO2: Dynatrap (8,83% transflutrina), Thermacell E90 (5,5% transflutrina), espiral Hassana (0,08% meperflutrina), espiral PIC (0,6% piretrinas), vela Cutter CitroGuard (3% citronela) y emisor ultrasónico Isotronic.
Solo los dos emisores térmicos de transflutrina lograron reducciones consistentes y significativas en ambos entornos: en la zona urbana bajaron Aedes de 14,33 ± 2,05 en control a 0,88 ± 0,26 con Thermacell (-93,9%, p < 0,0001) y 0,96 ± 0,27 con Dynatrap (-93,3%). En la zona rural redujeron Anopheles de 34,96 a 1,63 (Dynatrap, -95,3%) y 2,50 (Thermacell, -92,8%).
Las dos espirales tuvieron protección moderada e inconstante y fallaron completamente frente a Culex rurales (p = 0,9366 y 0,3138). Tanto la vela de citronela (11,04 en Aedes, p = 0,1007) como el dispositivo ultrasónico (15,33, p = 0,9683) mostraron cero eficacia estadística.
| DISPOSITIVO Y ACTIVO | AEDES URBANO (CTRL 14,33) | CULEX URBANO (CTRL 8,83) | ANOPHELES RURAL (CTRL 34,96) | VEREDICTO |
|---|---|---|---|---|
| Thermacell E90 (5,5% transflutrina térmica) | 0,88 ± 0,26 (-93,9%, p < 0,0001) | 1,00 ± 0,29 (-88,7%, p < 0,0001) | 2,50 ± 0,63 (-92,8%, p < 0,0001) | GRADO B · Eficaz sin viento |
| Dynatrap (8,83% transflutrina térmica) | 0,96 ± 0,27 (-93,3%, p < 0,0001) | 0,50 ± 0,21 (-94,3%, p < 0,0001) | 1,63 ± 0,49 (-95,3%, p < 0,0001) | GRADO B · Eficaz sin viento |
| Espiral Hassana (0,08% meperflutrina) | 7,50 ± 1,44 (-47,7%, p < 0,0001) | 6,54 est. (NS, p = 0,3971) | 14,13 est. (-59,6%, p < 0,0001) | GRADO C · Irregular + humo PM2,5 |
| Espiral PIC (0,6% piretrinas) | 8,25 ± 1,57 (-42,4%, p = 0,0002) | 7,29 est. (NS, p = 0,7682) | 13,34 est. (-61,8%, p < 0,0001) | GRADO C · Irregular + humo PM2,5 |
| Vela Cutter CitroGuard (3% citronela) | 11,04 ± 1,67 (NS, p = 0,1007) | 5,83 est. (NS, p = 0,1582) | 25,88 est. (NS, p = 0,1386) | GRADO D · Sin eficacia de campo |
| Emisor ultrasónico Isotronic | 15,33 ± 1,83 (NS, p = 0,9683) | 8,17 est. (NS, p = 0,9941) | 31,92 est. (NS, p = 0,9497) | GRADO D · Sin efecto medible |
03Auditoría en vivo en ClinicalTrials.gov: 17 ensayos de repelentes espaciales (119.000 personas)
Consultamos la API v2 oficial de ClinicalTrials.gov el 2026-11-22 para spatial repellent mosquito: existen 17 ensayos registrados con 119.000 participantes en total.
| ESTADO DEL ENSAYO (2026-11-22) | ESTUDIOS | PARTICIPANTES | EJEMPLOS Y PAÍSES |
|---|---|---|---|
| Completados (Completed) | 8 estudios | 55.413 | Perú arbovirus (NCT03553277, 18.240), Siria (NCT06917040, 18.404), Sri Lanka (NCT05452447, 6.949), Kenia (NCT04766879, 5.984), Mali (NCT04795648, 1.911), Indonesia (1.519) |
| Pendientes de reclutamiento | 2 estudios | 55.399 | Sudán del Sur (NCT07886281, n=32.584), Kenia LASER (NCT07387341, n=22.815) |
| Activos sin reclutar | 1 estudio | 166 | Evaluación espacial de IR3535 en Mozambique (NCT04419766) |
| Estado desconocido | 2 estudios | 8.022 | Uganda (NCT06232954, n=5.600; NCT04622241, n=2.422) |
| Retirados antes de concluir | 4 estudios | 0 | Protocolos previos en Kenia, Tanzania y Uganda |
Caja de metodología y auditoría reproducible (ClinicalTrials.gov v2 · 2026-11-22)
Consulta ejecutada el 2026-11-22 sobre spatial repellent mosquito (n=17). Mientras los grandes ensayos pasivos en Perú, Sri Lanka y Maiduguri (The Lancet Infectious Diseases 2026) evalúan láminas pasivas sin llama en interiores, los calentadores portátiles de patio carecen de ensayos clínicos de enfermedad.
04Umbrales prácticos: cuándo es obligatorio usar repelente tópico sobre la piel
Cuatro umbrales definen qué medida protege realmente en casa o de viaje:
- 1. Umbral del 44% por resistencia: En zonas con Aedes resistentes, usa en la piel DEET (20-30%), picaridina (20%) o IR3535 (20%); actúan sobre receptores olfativos sin sufrir la resistencia kdr (ver dossier de resistencia kdr).
- 2. Límites pediátricos (0 a 36 meses): Menores de 2 meses solo barrera física (mosquitera de carrito); desde los 2 meses se permiten DEET (<=30%), picaridina e IR3535; el aceite de eucalipto limón (OLE/PMD) está prohibido por debajo de los 3 años.
- 3. Límite de 14 pies y viento: Thermacell E90 y Dynatrap solo rinden en terrazas protegidas del viento; combínalos con la eliminación semanal de agua en el recorrido de diez minutos por el patio.
- 4. Humo frente a sueño seguro: Evita espirales de humo en dormitorios y descarta velas de citronela o ultrasonidos. En zonas de malaria sin techo firme, consulta los datos del ensayo con emanadores pasivos en Maiduguri.
Sources verified 2026-11-22: Parasites & Vectors 2025 · Frontiers in Insect Science 2026 · Insects 2026 · ClinicalTrials.gov API v2.
05Preguntas frecuentes
¿Funcionan las velas de citronela o los aparatos ultrasónicos al aire libre?
No. En el ensayo controlado por viento de Mali (Frontiers in Insect Science, 2026), ni la vela de citronela al 3% (p = 0,1007) ni el dispositivo ultrasónico (p = 0,9683) lograron reducciones significativas frente a Aedes, Culex o Anopheles a 14 pies.
¿Por qué pierden eficacia espacial los piretroides frente a Aedes resistentes?
Una revisión de 433 bioensayos en Parasites & Vectors (2025) mostró que la repelencia espacial bajó del 77,3% en Aedes susceptibles al 44,0% en cepas resistentes, porque el 86,6% de las pruebas usó piretroides afectados por mecanismos de resistencia.
¿Puedo sustituir el DEET o la picaridina en la piel por un aparato térmico?
No en movimiento ni con viento. Los emisores térmicos de transflutrina reducen cerca del 93% de Aedes en parcelas sin viento a 14 pies, pero fuera de ese perímetro tranquilo sigue siendo indispensable aplicar repelente tópico registrado.